وحدة المخاطر الوطنية (NRU) التابعة لمجلس المخاطر الوطنية في الديوان الملكي تعلن عن توفر وظيفة (مترجم للرئيس التنفيذي) على النحو التالي:
الشروط:
– أن يكون المتقدم سعودي الجنسية.
– خبرة 4 سنوات في الترجمة في شركة إقليمية أو دولية كبيرة أو متوسطة الحجم.
– يفضل من لديهم معرفة في مجال الخدمات الحكومية والمراسلات الرسمية.
– إتقان اللغتين (العربية والإنجليزية) بطلاقة (تحدثاً وكتابة).
– يفضل درجة البكالوريوس في الترجمة أو اللغات.
– إجادة استخدام برامج الأوفيس (مستوى متوسط).
الوصف الوظيفي:
حضور الاجتماعات مع الرئيس التنفيذي في حالة طلب ترجمة شفهية، وتدوين الملاحظات والمحادثات ثم كتابتها بعد الاجتماع وتحويل المواد المكتوبة من الإنجليزية إلى العربية أو العكس، مع التأكد من أن النسخة المترجمة تنقل معناها الأصلي بوضوح قدر الإمكان.
التقديم من هنا